Depuis plus de deux ans, les enceintes de stockage des endoscopes thermosensibles (ESET) font parler d'elles. Si les détracteurs de ces enceintes sont rares, on constate un réel embarras vis-à-vis de leur mise en service et de l'application des 72 heures de stockage sans désinfection intermédiaire. Le cas serait-il symptomatique de toutes les difficultés de notre système à mettre en œuvre un progrès tout de même manifeste ? Le grand écart semble être réalisé entre des recommandations officielles datant de 2003 et une récente norme Afnor, par certains aspects, approximative ; tous ces textes devraient évoluer rapidement pour permettre la mise en œuvre sécurisée, encadrée et conforme à leur destination des ESET, progrès important dans le secteur de l'endoscopie.