La prévention des infections liées à l’endoscopie implique notamment la mise en œuvre rigoureuse de procédures de désinfection des dispositifs médicaux et la maîtrise de la qualité de l’eau. Un système de traitement de l’eau par filtration, alimentant deux laveur-désinfecteurs d’endoscopes, a été évalué pendant dix-huit mois en contrôlant à la fois les paramétres physiques de ce systéme et la qualité bactériologique de l’eau obtenue. L’unité de filtration étudiée (Pall Aquasafe endoscopy ® ), dont la maintenance s’est avérée simple, a permis d’obtenir une eau exempte de bactéries, répondant ainsi aux exigences des recommandations relatives au traitement des dispositifs médicaux.