Les infections à cytomégalovirus (CMV) observées à l’hôpital constituent un risque majeur chez les patients immunodéprimés et chez le petit enfant. On distingue les infections primaires, les réinfections et les réactivations; dans les deux premiers cas, le virus est transmis au patient, en particulier par le biais des transfusions et lors des transplantations. Le risque de transmission du virus au personnel soignant est négligeable. Les moyens de prévention des infections à CMV à l’hôpital sont passés en revue.